{"title":"Catálogo","description":"\u003cp\u003eEl patrimonio literario hispano, reunido en un solo lugar. Nuestro catálogo crece continuamente — siempre hay un clásico por descubrir.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"don-quijote-de-la-mancha-anotado","title":"Don Quijote de la Mancha (Anotado)","description":"\u003cp\u003eLa novela que lo cambió todo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn un lugar de la Mancha, un hidalgo de mediana edad pierde el juicio leyendo libros de caballerías y decide salir al mundo a deshacer entuertos, defender a los débiles y buscar gloria imperecedera. Armado con una lanza oxidada y acompañado del fiel Sancho Panza, Don Quijote transforma la realidad más ordinaria en aventura épica y el ridículo en nobleza.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublicada entre 1605 y 1615, la obra de Miguel de Cervantes Saavedra es considerada la primera novela moderna de Occidente y la cumbre absoluta de la lengua española. Ha sido traducida a más idiomas que cualquier otro libro después de la Biblia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e incluye una introducción editorial sobre el contexto histórico y literario de la obra, una nota biográfica del autor, una cronología de Cervantes y su época, y el texto íntegro de las dos partes de la novela.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47605123154173,"sku":"AM-015","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/portada_don_quijote_ES_37cd79b4-f6fa-40d2-8b98-fbca147e2cd8.jpg?v=1782783740"},{"product_id":"don-quixote-of-la-mancha-annotated","title":"Don Quixote of La Mancha (Annotated)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe novel that invented the modern world — and never stopped being relevant.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDon Quixote has read so many tales of chivalry that he loses his grip on reality and sets out into the Spanish countryside to become a knight-errant. Accompanied by the loyal Sancho Panza, he tilts at windmills, rescues damsels who need no rescuing, and turns every dusty road into an epic adventure. Cervantes created the first modern novel by writing a book that laughs at books — and at the human need to believe in something greater than ourselves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished in two parts in 1605 and 1615, \u003cem\u003eDon Quixote of La Mancha\u003c\/em\u003e is the most widely translated secular work in history and the foundational text of the Western literary tradition. Four centuries of novelists — from Flaubert to Kafka to Borges — have acknowledged their debt to these pages.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47605240561917,"sku":null,"price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/portada_don_quijote_ES_37cd79b4-f6fa-40d2-8b98-fbca147e2cd8.jpg?v=1782783740"},{"product_id":"don-quijote-de-la-mancha-edicion-bilingue","title":"Don Quijote de la Mancha — Edición Bilingüe","description":"\u003cp\u003eLa obra cumbre de Miguel de Cervantes Saavedra en una sola edición: el texto original en español junto a su traducción al inglés, pensada para lectores bilingües, estudiantes de idiomas y amantes de la literatura que quieran disfrutar el Quijote en ambas lenguas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe masterpiece of Miguel de Cervantes Saavedra in a single volume: the original Spanish text alongside its English translation, designed for bilingual readers, language learners, and literature lovers who want to experience Don Quixote in both languages.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47605296857341,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/portada_don_quijote_BILING_eb1538c5-e16e-4e53-8179-0c7f75071299.jpg?v=1782784084"},{"product_id":"la-vida-es-sueno-anotado","title":"La vida es sueño (Anotado)","description":"\u003cp\u003e¿Qué es la vida? Una ilusión, una sombra, una ficción.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSegismundo lleva toda su vida encerrado en una torre, condenado por una profecía antes de nacer. Cuando su padre, el rey Basilio, decide darle una oportunidad y lo lleva al palacio, el príncipe despierta sin saber si lo que vive es real o sueño. Calderón convierte esa incertidumbre en filosofía pura: ¿cómo actuar bien si no sabemos si estamos despiertos?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublicada en 1635, \u003cem\u003eLa vida es sueño\u003c\/em\u003e es el drama filosófico más importante del Barroco español y uno de los textos fundamentales del pensamiento occidental sobre el libre albedrío, la identidad y el poder. Su protagonista, Segismundo, es una de las figuras más complejas de toda la literatura en lengua española.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e incluye una introducción editorial sobre el pensamiento barroco, el contexto de la España del siglo XVII y los grandes temas filosóficos de la obra.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47605355774205,"sku":"AM-002","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/la_vida_es_sueno_portada_ebook.jpg?v=1782784204"},{"product_id":"fuenteovejuna-anotado","title":"Fuenteovejuna (Anotado)","description":"\u003cp\u003eCuando el poder abusa, el pueblo entero es culpable — y eso lo cambia todo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn la España del siglo XV, el Comendador Fernán Gómez abusa de su autoridad sobre el pueblo de Fuenteovejuna hasta que los vecinos, hartos de injusticia, se rebelan como un solo hombre. Ante el juez que pregunta quién mató al comendador, todos responden lo mismo: «Fuenteovejuna, señor.» Es una de las respuestas más poderosas de toda la literatura española.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEscrita por Lope de Vega alrededor de 1612 y publicada en 1619, \u003cem\u003eFuenteovejuna\u003c\/em\u003e es la gran obra del honor colectivo en el teatro del Siglo de Oro. Ha sido representada en cinco continentes y sigue siendo uno de los textos más enseñados del hispanismo mundial.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e incluye una introducción editorial sobre el contexto histórico, los temas de justicia y honra, y el lugar de Lope de Vega en el teatro universal.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47605373927677,"sku":"AM-001","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/Fuenteovejuna_portada_ebook_v4.jpg?v=1782784283"},{"product_id":"novelas-ejemplares-anotado","title":"Novelas ejemplares (Anotado)","description":"\u003cp\u003eDoce relatos que transformaron para siempre la narrativa española. Publicadas en 1613, las \u003cem\u003eNovelas ejemplares\u003c\/em\u003e de Miguel de Cervantes son la cumbre de la prosa breve del Siglo de Oro: aventuras, enredos de amor, pícaros ingeniosos y almas en conflicto que revelan la profundidad humana en toda su complejidad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe la bohemia gitana de \u003cem\u003eLa Gitanilla\u003c\/em\u003e a la filosofía mordaz de \u003cem\u003eEl licenciado Vidriera\u003c\/em\u003e, de los pillos entrañables de \u003cem\u003eRinconete y Cortadillo\u003c\/em\u003e al inquietante coloquio de los perros que cierra el volumen, cada novela es un mundo autónomo. Cervantes llamó a estas obras «ejemplares» no porque predicaran una moral simple, sino porque mostraban —en toda su ambigüedad— cómo actúan los seres humanos ante el amor, el honor, la injusticia y la fortuna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e incluye introducción editorial, nota biográfica, cronología del autor y glosario de términos del Siglo de Oro.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653263474941,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/novelas_ejemplares_portada_ebook.jpg?v=1782784360"},{"product_id":"el-buscon-anotado","title":"El Buscón (Anotado)","description":"\u003cp\u003eEl Buscón es una de las obras más deslumbrantes y crueles de la literatura española. Francisco de Quevedo nos presenta a Pablos, hijo de un barbero ladrón y una madre hechicera en Segovia, que abandona su ciudad natal dispuesto a reinventarse como caballero. Primero como pupilo del despiadado dómine Cabra —donde el hambre es la única ley—, luego como estudiante en Alcalá, y finalmente como aventurero en los más sórdidos rincones de Madrid, Pablos descubrirá que en la España del Siglo de Oro el origen nunca se borra, y que ascender socialmente tiene un precio que no todo el mundo está dispuesto a pagar.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653263442173,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/el_buscon_portada_ebook.jpg?v=1782784440"},{"product_id":"historia-verdadera-de-la-conquista-de-la-nueva-espana-anotado","title":"Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (Anotado)","description":"\u003cp\u003eUna crónica extraordinaria escrita por un hombre que lo vivió todo. Bernal Díaz del Castillo participó en la conquista del Imperio Azteca junto a Hernán Cortés y, décadas después, tomó la pluma para contar la verdad: no la historia del héroe supremo, sino la del soldado ordinario que vio, sufrió y sobrevivió. Escrita como respuesta directa a la versión oficial de Francisco López de Gómara —quien nunca pisó suelo americano—, la \u003cem\u003eHistoria verdadera\u003c\/em\u003e es el testimonio más vívido y humano sobre uno de los mayores eventos de la historia universal. Esta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e pone en manos del lector moderno la voz inconfundible de Bernal Díaz: directa, apasionada e irrebatiblemente honesta.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653264064765,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/historia_verdadera_de_la_conquista_de_la_nueva_espana_portada_ebook.jpg?v=1782784526"},{"product_id":"la-verdad-sospechosa-anotado","title":"La verdad sospechosa (Anotado)","description":"\u003cp\u003eDon García llega a Madrid desde Salamanca con todo a su favor: linaje, ingenio y fortuna. Tiene un solo defecto — no puede abrir la boca sin mentir. Sus invenciones, cada vez más elaboradas, lo enredan en una cadena de equívocos que lo destruye precisamente cuando más le conviene decir la verdad.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEstrenada hacia 1613, \u003cem\u003eLa verdad sospechosa\u003c\/em\u003e es la obra maestra de Juan Ruiz de Alarcón, el dramaturgo novohispano que conquistó los escenarios de Madrid pese a las burlas de sus contemporáneos. Pierre Corneille la adaptó al francés en 1644 — uno de los pocos casos en que el teatro español del Siglo de Oro moldeó directamente la dramaturgia europea. Esta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e incluye introducción, nota biográfica, cronología y glosario para situar la obra en su contexto.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653263114493,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/la_verdad_sospechosa_portada_ebook.jpg?v=1782784610"},{"product_id":"lazarillo-de-tormes-anotado","title":"Lazarillo de Tormes (Anotado)","description":"\u003cp\u003ePublicado en 1554 sin nombre de autor, el \u003cem\u003eLazarillo de Tormes\u003c\/em\u003e inauguró la novela picaresca y cambió para siempre la literatura en español. Lázaro, hijo de un molinero deshonesto, aprende a sobrevivir al servicio de amos cada vez más ruines: un ciego astuto, un clérigo avaro, un hidalgo arruinado que finge grandeza mientras muere de hambre. A través de ellos, el libro traza un retrato implacable de la España del siglo XVI, donde la apariencia vale más que la virtud y el único camino hacia arriba es aprender a mirar para otro lado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa identidad del autor sigue siendo uno de los grandes misterios de la literatura española. La Inquisición lo prohibió apenas cinco años después de su publicación. Esta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e incluye introducción, cronología y glosario para hacer este texto fundacional accesible al lector contemporáneo.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653263409405,"sku":"AM-016","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/lazarillo_de_tormes_portada_ebook_c5887d0f-f0ec-4d30-81f7-083bb52c4e5f.jpg?v=1782784784"},{"product_id":"los-suenos-anotado","title":"Los Sueños (Anotado)","description":"\u003cp\u003eLos Sueños reúne dos de las piezas más brillantes y corrosivas de Francisco de Quevedo: El sueño de las calaveras, donde el Juicio Final expone los vicios de cada clase social, y El mundo por de dentro, donde el Desengaño revela que la calle mayor del mundo se llama Hipocresía. Cuatro siglos después, los personajes que desfilan por sus páginas siguen siendo reconocibles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edición de \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e incluye introducción editorial, nota biográfica, cronología y glosario para facilitar la lectura del español del siglo XVII.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653264457981,"sku":"AM-046","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/los_suenos_portada_ebook.jpg?v=1782784887"},{"product_id":"marco-bruto-anotado","title":"Vida de Marco Bruto (Anotado)","description":"\u003cp\u003eEscrita en 1644, tras cuatro años de prisión en el convento de San Marcos de León, \u003cem\u003eLa vida de Marco Bruto\u003c\/em\u003e es la obra más ambiciosa y personal de Quevedo. Siguiendo su propio método de texto y discurso, traduce a Plutarco línea a línea y lo comenta con una prosa que es, al mismo tiempo, espejo político y testamento filosófico. Bruto encarna para Quevedo el drama eterno del hombre virtuoso atrapado entre la lealtad y la conciencia, entre el deber y la supervivencia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLibro de meditación escrito desde la derrota, revela a un Quevedo que ya no confía en los príncipes pero tampoco ha abandonado la exigencia moral. Uno de los grandes textos en prosa del Siglo de Oro español.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653264523517,"sku":"AM-048","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/vida_de_marco_bruto_portada_ebook.jpg?v=1782784981"},{"product_id":"arte-nuevo-de-hacer-comedias-anotado","title":"Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (Anotado)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl manifiesto del teatro español — escrito por quien lo inventó.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn 1609, Lope de Vega leyó ante la Academia de Madrid un poema en verso en el que explicaba, con humor y provocación, por qué escribía teatro como lo escribía y no como Aristóteles mandaba. El \u003cem\u003eArte nuevo de hacer comedias\u003c\/em\u003e es a la vez una declaración de principios, una defensa irónica y el texto fundacional del teatro español moderno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBreve, brillante e imprescindible, es el texto teórico más importante del Siglo de Oro. En menos de cuatrocientos versos, Lope explica su concepción del teatro, su relación con el público y su distancia deliberada de los modelos clásicos. Es lectura obligada para entender el teatro barroco.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47653264589053,"sku":"AM-050","price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/Arte_nuevo_portada_ebook.jpg?v=1782785078"},{"product_id":"the-life-of-lazarillo-de-tormes-translated","title":"The Life of Lazarillo de Tormes (Translated)","description":"\u003cp\u003ePublished anonymously in 1554, \u003cem\u003eThe Life of Lazarillo de Tormes\u003c\/em\u003e launched the picaresque novel and changed Western literature forever. For the first time, the narrator is a rogue: Lázaro, son of a dishonest miller, who learns to survive in the service of increasingly wretched masters.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA cunning blind man who teaches him deception. A miserly priest who starves him. A ruined nobleman who pretends grandeur while secretly begging. Through these masters, the book paints a ruthless portrait of sixteenth-century Spain — a society where appearance counts for more than virtue, and where the only way up is learning to look the other way.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe identity of the author remains one of the great mysteries of Spanish literature. The Inquisition banned the book just five years after its publication. This \u003cem\u003eanamatilde\u003c\/em\u003e edition is prepared for the contemporary reader: with an introduction, timeline, and glossary that make this foundational text fully accessible.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47787026350333,"sku":null,"price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/the_life_of_lazarillo_de_tormes_portada_ebook.jpg?v=1783116524"},{"product_id":"lazarillo-de-tormes-bilingual","title":"The Life of Lazarillo de Tormes: Bilingual Edition — Annotated | Translated by Sir Clements R. Markham. The Complete Novel in Spanish and English","description":"\u003cp\u003ePrimera novela picaresca de la literatura española, \u003cem\u003eLazarillo de Tormes\u003c\/em\u003e narra las aventuras de Lázaro, un niño de origen humilde que sirve a varios amos y aprende a sobrevivir con ingenio y astucia en la España del siglo XVI. Publicada anónimamente en 1554, su crítica social y su humor mordaz la convirtieron en una obra revolucionaria que definió un género entero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición bilingüe es ideal para estudiantes de español, hispanistas y lectores que quieran disfrutar del texto original junto a la traducción inglesa de Sir Clements R. Markham, una de las versiones clásicas más respetadas en lengua inglesa.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47787790434557,"sku":null,"price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/lazarillo_bilingual_portada_ebook.jpg?v=1783143682"},{"product_id":"niebla-unamuno","title":"Niebla","description":"\u003cp\u003eMiguel de Unamuno (1864–1936) escribió \u003cem\u003eNiebla\u003c\/em\u003e en un momento de convulsión personal e intelectual. Era rector de la Universidad de Salamanca, filósofo consagrado y figura central de la Generación del 98 — ese grupo de escritores e intelectuales que, tras el desastre colonial de 1898, se propusieron repensar España desde sus cimientos. Unamuno sentía la crisis del fin de siglo no solo como un problema político, sino como una herida existencial: la pérdida de certezas, la angustia ante la muerte, la pregunta de si la conciencia humana tenía sentido en un universo indiferente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublicada en 1914, \u003cem\u003eNiebla\u003c\/em\u003e narra la historia de Augusto Pérez, un joven acomodado y algo anodino que vive a la deriva hasta que el amor le obliga a despertar. Pero lo que en manos de otro autor sería una novela sentimental convencional, Unamuno lo convierte en un experimento filosófico radical. Augusto comienza a dudar de su propia existencia; al final, acude en persona a visitar al propio Unamuno para preguntarle si es real o ficticio — y el escritor le responde que no lo es, que es un personaje y que como tal morirá cuando él decida. Esta ruptura de la cuarta pared, este colapso deliberado entre el autor, el narrador y la criatura narrada, sitúa a la obra un siglo por delante de su tiempo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLeer \u003cem\u003eNiebla\u003c\/em\u003e hoy es enfrentarse a preguntas que el siglo XXI no ha resuelto, sino agudizado: ¿somos agentes de nuestra propia historia, o personajes de relatos que no controlamos? En una época en que los algoritmos moldean identidades y las redes sociales construyen yos alternativos, la pregunta de Augusto — «¿existo realmente?» — suena con una urgencia que Unamuno nunca habría imaginado. La \u003cem\u003enivola\u003c\/em\u003e — palabra que Unamuno inventa para nombrar este híbrido inclasificable — nos recuerda que la literatura tiene licencia para romper todas las formas cuando la forma habitual ya no alcanza para expresar lo que se quiere decir.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47789998702845,"sku":null,"price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/niebla_portada_ebook.jpg?v=1783210721"},{"product_id":"andanzas-visiones-espanolas-unamuno","title":"Andanzas y visiones españolas","description":"\u003cp\u003eEn 1922, Miguel de Unamuno reunió las crónicas de sus andanzas por España —los campos de Castilla, las rías gallegas, los montes vascos, las ciudades dormidas— en un libro que no es exactamente un libro de viajes: es un libro de preguntas. Cada paisaje se convierte en pretexto para una meditación sobre España, sobre el tiempo, sobre Dios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUnamuno (1864–1936) fue el intelectual más incómodo de su generación: rector destituido, exiliado en Fuerteventura, enfrentado al fascismo en el paraninfo de Salamanca. Pero sus libros de viaje revelan otra cara: la del contemplativo, el caminante que aprende a mirar despacio y a escuchar el silencio de las piedras viejas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUna edición de anamatilde que recupera un texto poco leído fuera de España, con introducción editorial que sitúa al lector en el contexto de Unamuno, la Generación del 98 y la pregunta que vertebra toda su obra: ¿qué es España, y qué somos los españoles?\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47790301249789,"sku":null,"price":2.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/andanzas_y_visiones_espanolas_portada_ebook.jpg?v=1783222542"},{"product_id":"iliada-homero","title":"La Ilíada (Anotado)","description":"\u003cp\u003eAquiles no perdona. Héctor defiende una ciudad que sabe perdida. En apenas cincuenta y un días del noveno año del asedio a Troya, la \u003ci\u003eIlíada\u003c\/i\u003e concentra los grandes temas de la épica occidental: la cólera que lo arrasa todo, la fragilidad de la vida frente a la voluntad de los dioses, la amistad que se convierte en venganza y, en sus páginas finales, uno de los momentos más conmovedores de la literatura: el anciano Príamo arrodillado ante el asesino de su hijo, pidiendo el cadáver de Héctor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCompuesta hacia el siglo VIII antes de nuestra era a partir de siglos de tradición oral, la \u003ci\u003eIlíada\u003c\/i\u003e es la puerta de entrada a la narrativa occidental tal como la conocemos. Su llegada al español se hizo esperar: fue el helenista catalán Luis Segalá y Estalella quien, en el Barcelona de comienzos del siglo XX, emprendió la primera traducción directa y completa del griego original, publicada en 1908. Su versión, literal y en prosa, marcó a generaciones enteras de lectores hispanohablantes y sigue siendo hoy una referencia ineludible del helenismo en español.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta edición de \u003cb\u003eanamatilde\u003c\/b\u003e recupera la traducción íntegra de Segalá y Estalella, con una actualización ortográfica cuidadosa que no toca una sola palabra de su prosa, y la acompaña de materiales orientativos —cronología, notas y glosario— pensados para que un lector del siglo XXI entre sin fricciones a un texto fundacional de la cultura occidental.\u003c\/p\u003e","brand":"anamatilde editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47899426226429,"sku":"LA_ILIADA_ANOTADO","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0823\/3166\/4637\/files\/la_iliada_portada_ebook.jpg?v=1785196201"}],"url":"https:\/\/anamatilde.com\/collections\/catalogo.oembed","provider":"anamatilde","version":"1.0","type":"link"}